Pokémon Black & White: Rivaliserende Lotsbestemmingen Episode 11 Een Einde Maken aan de Razernij van de Legendes! (Deel 1) 2011

Als onze helden terugkeren naar de Driftveil City Gym en Ash nogmaals de Gym Leader Clay uitdaagt voor een Gym Gevecht, hoort Ash weer dat hij te druk is om de uitdaging aan te gaan, want hij heeft geen Opwekkingskruid meer. Als Ash hem wat kruid brengt, zal Clay de uitdaging aangaan, dus gaan onze helden naar de markt om wat te halen. Ze vragen hun vriend Charles om hulp en komen erachter dat de enige plaats waar Opwekkingskruid groeit Milos Island is. Als ze daar aankomen, horen ze dat een persoon met de naam Lewis hen kan helpen. Als ze hem na een lange reis vinden, vertelt Lewis hen dat hij helaas ook geen Opwekkingskruid meer kan vinden. Er is al een tijd geen regen geweest en al het kruid is verdord. Als Lewis en zijn Gothorita een regenceremonie voor de Legendarische Pokémon Landorus houden, verschijnen opeens de nijdige Legendarische Pokémon Tornadus en Thundurus! Twee beschermingsobelisken zorgden ervoor dat ze niet meer konden terugkeren naar Milos Island, maar nu die verwoest zijn (door Team Rocket) beginnen Tornadus en Thundurus weer tegen elkaar te vechten en bedreigen ze het bestaan van Milos Island. Onze helden vechten dapper tegen Tornadus en Thundurus, maar de nijdige Legendarische Pokémon zijn te sterk. Lewis legt uit dat alleen een Tempelvrouw telepathisch kan communiceren met Landorus (die Tornadus en Thundurus al een keer uitelkaar heeft gehaald) Iris neemt de identiteit van een Tempelvrouw aan en we verlaten onze helden terwijl zij contact probeert te maken met de Legendarische Pokémon Landorus om Milos Island te beschermen.