Roger krijgt controle van de RSZ, Marta maakt hiervan gebruik om haar reeds lang beloofde dertiende maand aan te kaarten. Wanneer Roger blijft dwars liggen geeft ze haar ontslag, ze gaat voor Bert werken. Wat ze niet weet is dat Bert en Bea geen gewoon taverne hebben, maar een bordeel.