Alec látogatást tesz Mr. Eschernél. Carlos, miközben a hátát tartja társa védelmében, próbálja felfedni Emily gyilkosainak kilétét. Sonya üzenetet kap rendőrségi forrásától, hogy a Piron épületében szövetkezik Alec, Kiera és Escher. Kellogot kérdőre vonják volt társai emiatt, aki így bedobja, hogy tudja, kik tartják fogva Garzát. Eközben Dillon is a helyszínre siet egy taktikai egységgel.