Possédé par Noo, le corps de Kei Yuki arpente les couloirs de l'Arcadia dans le but de détruire l'ordinateur du vaisseau. Pendant ce temps, Kei, prisonnière de son rêve, rencontre les esprits des scientifiques disparus, qui lui racontent la tragique destinée de l'équipage du Fata Morgana.