Bunzō bittet Tamako an der Spülstation auszuhelfen, weil sich das Geschirr am Abend stapelt. Hana ist von der Idee wenig überzeugt, da eine Nicht-Katze im Laden das Konzept für sie zunichte macht. Als dann noch ein aufdringlicher Streamer den Laden betritt, droht die Situation zu eskalieren …