Dobromyslný Vince se vzepře radám svých přátel a dá druhou šanci starému nepříteli, producentovi Carlu Ertzovi, když prohlásí, že má zájem o film o hornících. Mezitím se Andrew Dice Clay postaví za svou smlouvu na film "Johnnyho banány" navzdory nesouhlasu Drama. Lloyd přesvědčí Ariho, aby šel na rande, a Turtle má schůzku se svým šéfem ohledně své budoucnosti s Avionem.