Frankie si chce pořídit novou postel a jen těžko přemlouvá Mika. Ten ji pak chce složit, ale nejde mu to, což posléze způsobí obří hádku. Brick se musí proti své vůli účastnit sportovního týdne. Sue je zklamaná, že nebude v ročence a jelikož zjistí, že je ve škole poradkyně, vyrazí na ní.