The Simpsons Seizoen 14 Episode 20 Brake My Wife, Please 2002
Homer raakt geobsedeerd door het gebruik van nieuwe gadgets in zijn auto. Op een dag raakt hij afgeleid en rijdt hij van een pier af, waardoor hij zijn rijbewijs kwijtraakt. Omdat hij geen auto kan gebruiken, begint Homer het plezier van lopen te leren. Ondertussen draagt Marge de last van Homer's rijtaak en raakt ze gestrest. Op een dag, als Homer zingt over de deugden van het lopen, rijdt Marge hem per ongeluk omver met haar auto. Later, als Homer bijkomt van het ongeluk, begint hij te vermoeden dat Marge hem pijn wil doen. Ze krijgen ruzie en gaan naar een huwelijksconsulent. De raadgever adviseert Homer om één volledig onbaatzuchtig gebaar te maken om Marge terug te winnen. Homer geeft een feestje met al haar vrienden en een verraste Marge vertelt Homer dat ze van hem houdt.
- Vrijgegeven: 2003-05-11
- Looptijd: 22 minuten
- Genre: Familie, Animatie, Komedie
- Sterren: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
- Regisseur: Danny Elfman
-
1. Treehouse of Horror XIII 2002-11-03
-
2. How I Spent My Strummer Vacation 2002-11-10
-
3. Bart vs. Lisa vs. the Third Grade 2002-11-17
-
4. Large Marge 2002-11-24
-
5. Helter Shelter 2002-12-01
-
6. The Great Louse Detective 2002-12-15
-
7. Special Edna 2003-01-05
-
8. The Dad Who Knew Too Little 2003-01-12
-
9. The Strong Arms of the Ma 2003-02-02
-
10. Pray Anything 2003-02-09
-
11. Barting Over 2003-02-16
-
12. I'm Spelling as Fast as I Can 2003-02-16
-
13. A Star Is Born Again 2003-03-02
-
14. Aflevering 14 2003-03-09
-
15. C.E.D'oh 2003-03-16
-
16. 'Scuse Me While I Miss the Sky 2003-03-30
-
17. Three Gays of the Condo 2003-04-13
-
18. Dude, Where's My Ranch? 2003-04-27
-
19. Old Yeller-Belly 2003-05-04
-
20. Brake My Wife, Please 2003-05-11
-
21. The Bart of War 2003-05-18
-
22. Moe Baby Blues 2003-05-18
