De assistent van inspecteur San Antonio, inspecteur Bérurier erft een bordeel, maar vreselijke gebeurtenissen verstoren de vreugde van de nieuwe eigenaar: zijn huurder is het slachtoffer van een moord en wanneer de charmante hospita hetzelfde lot ondergaat, heeft de inspecteur geen andere keuze dan in te grijpen. Ondertussen onderzoekt San Antonio een merkwaardige verdwijning van een vaccin, dat gestolen is. Madame Albertine, de eigenaresse, sterft nadat ze Bérurier en San Antonio op het spoor heeft gezet van de verantwoordelijken, een farmaceutisch laboratorium met banden met de drugshandel. Dan begint een hectische achtervolging...