Le sorelline Ellie e Paige sono scomparse da giorni, come anche loro padre Wendell Dunn. Josh Ashford, proprietario di una catena di hotel di lusso, è fermamente convinto che l'ex marito della figlia Mia le abbia rapite, poi spiega che lei e il genero si sono separati perché Wendell era diventato un ambientalista radicale e voleva che anche loro lo diventassero. Dopo aver ispezionato la casa di Wendell, Morgan e Karadec entrano nella serra e trovano sepolto proprio il suo cadavere.