Les fragments d’avenir que voyait Tôko étaient en fin de compte bien différents de ce à quoi pensaient Tôko et Kakeru. Alors qu’elle revient d’un voyage pour le moins éreintant aux frontières de notre monde, Tôko s’évanouit, inquiétant toutes les personnes présentes et particulièrement Kakeru…