Deux flics à Miami Saison 5 Episode 9 Le fruit défendu 1988
Crockett et Tubbs sont furieux quand leur dossier contre Roberto Enriquez, un trafiquant d'armes et de drogue, est rejeté à cause d'un détail technique. Crockett confronte l'avocat d'Enriquez, Samuel Boyle et son associée, Lisa Madsen, qui affichent un air suffisant et sont sûrs d'eux. Le père de Lisa était Procureur et le meilleur ami de Boyle. Il a été mystérieusement assassiné plusieurs années auparavant. Le Lieutenant Castillo demande à Crockett et à Tubbs de surveiller un pilote du nom de Jordan. Pendant ce temps, Gina est sur le point de pénétrer dans l'organisation d'Enriquez. Par ailleurs, Boyle est convoqué chez Frank Romano qui l'oblige à rembourser un prêt obtenu illégalement. Boyle force Jordan à le conduire au chargement de cocaïne. Peu après, Enriquez apprend que Gina est un traite. Crockett arrive à temps chez Gina pour l'empêcher d'ouvrir un paquet. Malheureusement, un jeune garçon ouvre la boîte qui explose. Crockett explique à Lisa qu'on s'est servi d'elle. Lisa se range alors aux côtés de Crockett...
- Sortie: 1989-02-03
- Durée: 42 minutes
- Genre: Crime, Drame
- Etoiles: Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago
- Directeur: Michael Mann, Dick Wolf
-
1. Les souvenirs - 1ère partie 1988-11-04
-
2. Les souvenirs - 2ème partie 1988-11-11
-
3. Au coeur de la nuit 1988-11-18
-
4. Les vacances 1988-12-02
-
5. Borrasca 1988-12-09
-
6. La Ligne de feu 1988-12-16
-
7. La filière asiatique 1989-01-13
-
8. Tous les coups sont permis 1989-01-20
-
9. Le fruit défendu 1989-02-03
-
10. Possession fait loi 1989-02-10
-
11. A contrecoeur 1989-02-17
-
12. Le dindon de la farce 1989-03-03
-
13. Une dernière chance 1989-03-10
-
14. La Madone a disparu 1989-03-17
-
15. Au-delà des limites 1989-04-28
-
16. Les victimes de circonstance 1989-05-05
-
17. La dernière aventure 1989-05-21
-
18. Un monde difficile 1989-06-14
-
19. L'homme miracle 1989-06-21
-
20. La grande croisade 1989-06-28
