Trotz Gibs leidenschaftlicher Argumente muss das Team im Omega-Sektor mit seinem entfremdeten Vater Al zusammenarbeiten, als die von ihm gebaute Waffenfabrik von einer einheimischen Terrororganisation übernommen wird und die Mitarbeiter darin gefangen sind. Harry und Helen müssen lernen, wie nie zuvor zusammenzuarbeiten, um die Bedrohung zu neutralisieren, die Geiseln zu retten und das Gezänk zwischen Gib und Al zu überleben.