In der Hoffnung, die verlorenen Zeit aufzuholen, plant Ray einen Tag mit Conor in New York bevor er mit den Marines das Land verlässt. Sam und Ray versuchen Anitas Popularität zu steigern. Außerdem will Sam einen Deal mit Bürgermeister Ferrati abschließen. Mit einem radikalen Plan will Mickey seine Verluste zurückerlangen.