Kvůli smrti několika svých pacientů se Baileyová ocitá v centru vyšetřování CDC, zatímco se Jackson a ostatní členové vedení dohadují o tom, jak krizi řešit s veřejností. Cristina si dobírá Alexe kvůli nevysloveným citům k Jo a Owen nadále věnuje zvláštní péči Ethanovi, protože stav jeho rodičů zůstává nejistý.